Date Published: 10-Dec-2009
A CONNEMARA company yesterday withdrew a ban on the use of Irish in its factory – following strong reaction to a dictat from management that only English be spoken during working hours.
Cambus Medical, is an Irish-owned company, located in An Spidéal, and is grant aided by Údarás naGaeltachta to manufacture and supply advanced micro-component solutions to manufacturers of minimally invasive surgical devices worldwide.
It employs 25 people to whom it had issued a Language Policy outlining the importance of “direct and open communication. . . to develop trust and mutual respect”.
According to Barry Comerford, the Managing Director of the company, this will ensure “a positive, productive atmosphere” within the workplace, where five languages are spoken – Irish, English, Polish, Latvian and Spanish.
He stressed in the document, which was circulated to each employee, that the company was an English and Irish speaking company and indeed promoted Irish through using it in “external conversations” and with visitors.
However, he continued, the company rule was that English would be the only working language used as it was a common language in a factory that also employs a number of Eastern Europeans.
“At no time during the normal course of the working day, are employees permitted to speak in any other language other than English. Anyone found in breach of the policy will be subject to disciplinary action in accordance with their disciplinary policy, up to and including dismissal.”
The policy, however, did not extend to break-times. Yesterday, the company withdrew the language policy saying that it would be working closely with Údaras on working out a new policy that will address the challenges faced by a multilingual company, which opened two years ago with seven employees. It recently announced it was creating 60 new jobs in the next three years.
A company spokesperson had explained that in an effort to create an inclusive workplace, it had been decided that English, which was spoken by all staff, would be the common language and that the memo had not been an anti-Irish move.
“We recognise that our company is operating in a Gaeltacht region and as a company, we fully agree with Údarás na
Gaeltachta aims and objectives in respect to the Irish language. We will be working with Údarás na Gaeltachta to address the multi-lingual work environment at our company’s facility in An Spidéal,” he added.
The way we were – Protecting archives of our past
People’s living conditions less than 100 years ago were frightening. We have come a long way. We talk about water charges today, but back then the local District Councils were erecting pumps for local communities and the lovely town of Mountbellew, according to Council minutes, had open sewers,” says Galway County Council archivist Patria McWalter.
Patria believes we “need to take pride in our history, and we should take the same pride in our historical records as we do in our built heritage”. When you see the wealth of material in her care, this belief makes sense.
She is in charge of caring for the rich collection of administrative records owned by Galway County Council and says “these records are as much part of our history as the Rock of Cashel is. They document our lives and our ancestors’ lives. And nobody can plan for the future unless you learn from the past, what worked and what didn’t”.
Archivists and librarians are often unfairly regarded as being dry, academic types, but that’s certainly not true of Patria. Her enthusiasm is infectious as she turns the pages of several minute books from Galway’s Rural District Councils, all of them at least 100 years old.
Part of her role involved cataloguing all the records of the Councils – Ballinasloe, Clifden, Galway, Gort, Loughrea, Mountbellew, Portumna and Tuam. These records mostly consisted of minutes of various meetings.
When she was cataloguing them she realised their worth to local historians and researchers, so she decided to compile a guide to their content. The result is For the Record: The Archives of Galway’s Rural District Councils, which will be a valuable asset to anybody with an interest in history.
Many representatives on these Councils were local personalities and several were arrested during the political upheaval of the era, she explains.
And, ushering in a new era in history, women were allowed to sit on these Rural District Councils – at the time they were not allowed to sit on County Councils.
All of this information is included in Patria’s introductory essay to the attractively produced A4 size guide, which gives a glimpse into how these Rural Councils operated and the way political thinking changed in Ireland during a short 26-year period. In the early 1900s, these Councils supported Home Rule, but by 1920, they were calling for full independence and refusing to recognise the British administration.
“I love the tone,” says Patria of the minutes from meetings. “The language was very emotive.”
That was certainly true of the Gort Rural District Council. At a meeting in 1907, following riots in Dublin at the premiere of JM Synge’s play, The Playboy of the Western World the councillors’ response was vehement. They recorded their decision to “protest most emphatically against the libellous comedy, The Playboy of the Western World, that was belched forth during the past week in the Abbey Theatre, Dublin, under the fostering care of Lady Gregory and Mr Yeats. We congratulate the good people of Dublin in howling down the gross buffoonery and immoral suggestions that are scattered throughout this scandalous performance.
For more from the archives see this week’s Tribunes here
BallinasloeÕs young squad aiming to floor Armagh junior champs
Date Published: 24-Jan-2013
A new chapter in the history of Ballinasloe football will be written at Breffni Park, Cavan, on Sunday when Sean Riddell’s young side take on Ulster champions An Port Mor of Armagh in the All-Ireland Junior semi-final (2pm).
It’s the first competitive game outside the province of Connacht in 33 years for Galway football’s ‘sleeping giant’ with the enticing prospect of an appearance at Croke Park on February 9 on offer for the winners of what should be a competitive tie.
Ballinasloe have romped through Connacht since overcoming a couple of tricky hurdles on their way to collecting the Galway junior title, which was their target for the campaign this time last year.
With a return to Intermediate football secured, Riddell’s youngsters really have nothing to lose – while their triumphant march to county and provincial titles has revived memories of the club’s glory days when they contested three Galway senior finals in a row between 1979 and ’81.
Intriguingly, the seniors of St Grellan’s never got to play in Croke Park when they reached the All-Ireland final back in 1980 – they lost by 3-9 to 0-8 to St Finbarr’s of Cork in Tipperary Town.
This team’s progression has provided rich rewards for an abundance of hard work at underage levels in the past ten to 15 years and the current side’s ‘do or die’ attitude was very much in evidence in the cliffhanger wins over Tuam and Clifden in the domestic championship.
They are a well-balanced side who really never know when they are beaten and have an inspirational leader in county panelist Keith Kelly, whose exploits at centre back have been among the key components in their dramatic run to reach the All-Ireland series.
Riddell, who recalls playing senior football with the club during their heyday, is determined to get Ballinasloe back among the county’s leading clubs but, for the moment, he is delighted just to have a shot at getting to Croke Park in a bid to emulate Clonbur’s achievement in winning the title outright last year.
Riddell went to Newry on a ‘spying mission’ to see the Armagh champions overcome Brackaville of Tyrone by 2-9 to 0-11 in November – and was impressed by the quality of the football produced by An Port Mor in the Ulster final.
“They are a nicely balanced side who play good football,” he said. “There was a bit of the physical stuff you’d expect from two Ulster side, but I was impressed by their performance.”
An Port Mor became the first Armagh side to win the provincial junior decider. First half goals from Shane Nugent and Christopher Lennon sent them on the road to victory, before a red card for Brackaville captain Cahir McGuinness eased their progress to the All-Ireland series.
For more, read this week’s Connacht Tribune.
Coalition promised an ocean of reform Ð but the wind has gone out of its sails
Date Published: 30-Jan-2013
CITY ENERGY COMPANY TO CREATE 12 NEW JOBS